Torwali

مکمل

1. سوات کوہستان تعلیمی منصوبہ برائے خواتین

اس منصوبے کو ائی بی ٹی نے 2012ء اور 2013ء میں مکمل کیا۔ اس کے ذریعے سوات کوہستان میں دو ہزار بالغ خواتین کو دو زبانوں توروالی اور اردو میں خواندہ بنایا گیا۔ اس کے علاوہ ان کو بنیادی حساب اور دیگر مضامین بھی پڑھائے گئے۔

2. بچّوں کے لئے پانویں جماعت تک توروالی زبان میں نصاب کی تیاری

اس منصوبے میں ائی بی ٹی نے پانچویں جماعت تک توروالی زبان میں نصاب کی کتابیں اور ایک باتصویر توروالی۔ انگلش لغت بنائی۔

3. توروالی زبان و ثقافت کی ترقی و فروغ کا مںنصوبہ

اس مںصوبے کو ائی می ٹی نے 2015ء میں مکمل کیا۔ اس تحت توروالی زبان میں تین کتابیں اور توروالی موسیقی کی ایک ڈی وی ڈی بنائی۔ ائی بی ٹی نے اس منصوبے کے تحت توروالی۔اردو۔انگلش ڈکشنری، توروالی۔اردو۔انگلش بول چال کی کتاب اور توروالی لوک کہانیوں کی کتاب مع اردو اور انگریزی ترجمے کے ساتھ بنائیں۔ ان کے علاوہ توروالی موسیقی کی ڈی وی ڈی کو ’منجُورا ‘ کے نام سے تیار کرکے لوگوں میں فری تقسیم کیا۔

4. سیمام علاقائی ثقافت کا میلہ

2011ء جولائی میں ادارہ برائے تعلیم و ترقی نے اس وقت کی خیبر پختون خوا حکومت کی مدد سے بحرین میں سیمام کے نام سے علاقائی ثقافت کے تہوار کا انعقاد کیا جس میں سوات کوہستان کی ثقافتوں کو منایا گیا۔

5. شمالی پاکستان کی اقلیتی زبانوں پر سمینار اور ڈائلاگ

2011ء ہی میں ادارہ برائے تعلیم و ترقی نے برٹش کونسل پاکستان کی مالی اعانت سے اسلام اباد میں شمالی پاکستان میں بولی جانے والی اقلیتی زبانوں پر ایک سمینار اور ڈائلاگ کا انعقاد کیا۔